Bien sûr, pas de photo dans cet article, il va de soit, que je ne m'amuserai pas à faire des photos chez Monoprix, c'est pareil ici. (A moins qu'il y ait un truc époustouflant à voir).
Les conbini, ça dépanne, mais il n'y a quand même pas grand chose à manger. On ne se voyait pas y faire nos courses pendant deux semaines. Du coup, j'ai un peu cherché sur internet une solution alternative. J'ai vu des sites où les gens parlaient de supermarchés mais pas moyen de trouver une carte ou une adresse. Du coup, on s'est renseignés à l'accueil de l'hôtel (ils sont gentils) et il s'avère qu'il y a un supermarché à 5 min de chez nous.
Premier point, ici les supérettes et supermarchés sont quasiment ouverts 24h/24 dans la mesure où les gens rentrent du travail très tard et partent travailler très tôt.
Il est 22h, sortie clope, et tour au supermarché. Celui-ci, on y accède par un escalator qui mène au sous-sol.
Pour convertir un prix japonais en euros, il suffit de compter les deux derniers chiffres du prix comme des centimes : 100 yens font 1€. Assez simple.
Super des légumes ! Des fruits ! Waw le prix ! 156 yens une pomme (grosse mais quand même), 9800 yens la mangue, 250 yens la carotte (ici les carottes sont emballées à l'unité), 250 yens le méga navet de 40 cm, 298 yens les 4 bananes, 290 yens le mini chou-fleur (de 10 cm de diamètre)... Pour résumer, à part quelques exceptions, les fruits et légumes sont deux fois plus petits que chez nous mais leur prix à l'unité vaut le prix d'un kilo chez nous. Bon on attendra notre retour pour se faire une ratatouille...
Contrairement aux idées reçues, il y a de la viande mais là aussi, faut voir le prix. Deux mini blancs de poulet, 480 yens, les escalopes de porc à 240 yens les 140g... Le boeuf n'en parlons pas, la moindre portion raisonnable coûte le prix du kilo en France. Bon, on attendra notre retour pour se faire un steak...
Le poisson... on n'a même pas regardé vu le petit déjeuner qu'on s'était fait.
Après, il y a des plats cuisinés. Là par contre, il faut se fier aux photos (et des fois, c'est pas de la tarte!). Une pizza, du riz préparé avec des légumes, de la viande fourrée au fromage, des raviolis vapeur, de l'omelette (elle est sucrée celle là aussi ?), plein de trucs panés, des boulettes de quelque chose, du poisson avec des algues (on a dit pas de poisson !)... Du fromage, trop contente, du fromage et pas très cher en plus... Ah non, c'est du tofu...
A l'étage, il y a un rayon traiteur : des makis, des triangle d'algue fourré au riz et on-sait-pas-quoi, des yakitori (qui vont bien nous surprendre), des pilons de poulet (qui ont l'air délicieux), du porc pané, des salades de chou... ça a l'air pas mal.
On passe au rayon suivant : DU PAIN !!!! 198 yens le gros pain tout mou sous blister mais on s'en fout on a trouvé du pain ! On le prend ! Et... et... le Graal ! De la confiture Bonne maman (à 456 yens le petit pot!) mais il y en a de la japonaise moins chère qui a l'air toute aussi bonne... Si le dieu de la nourriture existe... DU BEURRE !!! (enfin de la margarine mais on fera comme si). Demain on va avoir droit à un vrai petit déjeuner français. On se languis déjà d'être à demain matin.
Rayon suivant : il y a du fromage, du parmesan, du kiri et du camembert (avec des drapeaux français sur la boîte) hors de prix bien sûr mais ça réconcilie. Il y a des yaourts (150 yens le pot), des gâteaux qui ont l'air super bons, des biscuits apéritifs. De l'autre côté, il y a tout un rayon de biscuits (quoi que, ils ont tous l'air sucrés mais sur ce paquet, il y a une crevette, j'ai un doute). Il y a plein de sachets remplis de quelque chose, du poisson séché on dirait... et celui là on dirait des pâtes de crevettes séchées. Beurk !
On passe à la caisse, tout contents avec notre pain, notre margarine et nos deux petits pots de confiture. Le caissier nous regarde de travers (ça arrive souvent, j'expliquerai plus tard). Ici, à la caisse, on prend vos article, le caissier les change de panier au fur et à mesure qu'il les scanne, vous rend le panier et vous allez empaqueter vos courses sur une table un peu plus loin qui est prévue pour. Pas d'attente aux caisses.
Total : presque 10€ (ça nous fera plusieurs jours)... Bon on a bien claqué 70€ pour un déjeuner dégueu, celui-là au moins, il sera bon... Quoi qu'ici, il faut toujours se méfier.
Commentaires
1. ZEINA le 10-04-2012 à 00:59:39
pas de viande enfin si mais a un prix inaccessible, bon la c sur j irai pas au japon, je pense fort a vous je vais me faire un bon rôti de boeuf
2. alex-et-klo-a-tokyo le 10-04-2012 à 10:59:59 (site)
En fait, l'acheter au magasin, ça revient cher mais il y a des façons détournées d'en manger. Dans les restaurants, la nourriture est souvent moins chère qu'en France, du coup, on peut en manger un peu.